78. "O, beni yaratan ve bana doğru yolu gösterendir."
78. "O, beni yaratan ve bana doğru yolu gösterendir."
﴿٧٨﴾
O ki, beni yaratmıştır. Beni dine O iletir.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Beni yaratan ve bana yol gösteren O’dur.
"Beni yaratan, beni dünya ve ahiretin iyiliklerine irşat eden O'dur."
Beni yaratan ve bana doğru yolu gösteren O'dur.
O, beni yaratan ve bana doğru yolu gösterendir.
O’dur ki, beni yaratıb da doğru yolu bana gösteriyor.
(75-83) Ibrahim: «Eski atalarinizin ve sizin nelere taptiklarinizi goruyor musunuz? Dogrusu onlar benim dusmanimdir. Dostum ancak alemlerin Rabbidir. Beni yaratan da, dogru yola eristiren de O’dur. Beni yediren de, iciren de O’dur. Hasta oldugumda bana O sifa verir. Beni ldurecek, sonra da diriltecek O’dur. Ahiret gununde yanilmalarimi bana bagislamasini umdugum O’dur. Rabbim! Bana hikmet ver ve beni iyiler arasina kat.
O ki beni yaratmış ve beni doğru yola iletmiştir.
«O ki, beni yaratan ve bana doğru yolu gösterendir,»
«(O Rabb) ki beni yaratan ve bana doğru yolu gösterendir.
`(O,) beni yaratandır; bana doğru yolu gösteren de O`dur!`
Ki O, yaratmıştır beni. Ve O doğru yola eriştirir beni.
«O (Rabbülâlemin) ki, beni yarattı, elbette beni hidâyete iletecek olan O’dur.»
O beni yaratan ve doğru yola iletendir.
O’dur beni yaratan ve hayat imkânlarını veren, maddeten ve mânen yol gösteren.