215. Mü'minlerden sana uyanlara kanatlarını indir.
Kur’an sayfası yükleniyor…
215. Mü'minlerden sana uyanlara kanatlarını indir.
﴿٢١٥﴾
Sana tâbi olan mü'minlere, muvahhidlere de kanadını indir, yaklaşımını yumuşat.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Sana tabi olan müminlere (merhamet) kanadını indir.
Sana tabi olan Müminlere fiilî ve kavlî olarak şefkat göstererek onlara karşı yumuşak davran.
Sana uyan müminlere (merhamet) kanadını indir.
Sana uyan müminlere kol kanat ger.
Sana tabi olan müminlere kanadını indir (tevazu yap).
Sana uyan muminleri kanatlarin altina al.
Mü’minlerden sana uyanlara (tevazu, hoşgörü, rahmet ve şefkat) kanadını (yerlere kadar) indir.
Ve sana uyan müminlere kanadını indir.
Mü’minlerden sana tâbi’ olanlara kanadını indir.
Sana tâbi` olan mü`minlere de (şefkat ve tevâzu`) kanadını indir!
Mü’minlerden sana uyanlara kanatlarını ger.
Ve mü’minlerden sana tabaiyyette bulunanlara kanadını indir.
Sana uyan mü’minlere karşı alçak gönüllülük kanatlarını indir.
Sana tâbi olan müminlere kol kanat ger!