48. "Mûsâ'nın ve Hârûn'un Rabbi'ne."
Kur’an sayfası yükleniyor…
48. "Mûsâ'nın ve Hârûn'un Rabbi'ne."
﴿٤٨﴾
“Biz âlemlerin Rabbine, Mûsa ile Harun'un Rabbine îman ettik“ dediler. Çünkü onlar pek ala biliyorlardı ki, asadan müşahede ettikleri şey, sihirle başarılabilecek bir iş değildir.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Musa’nın ve Harun’un Rabbine!
Musa ve Harun -aleyhimesselam-'ın Rabbine.
«Âlemlerin Rabbine, Musa ve Harun'un Rabbine iman ettik» dediler.
"Âlemlerin rabbine, Mûsâ ve Hârûn’un rabbine iman ettik" dediler.
Mûsa ve Hârûn’un Rabbine...
(46-48) Bunu goren sihirbazlar secdeye kapanarak: «Alemlerin Rabbine, Musa ve Harun’un Rabbine inandik» dediler.
(47-48) «Biz âlemlerin Rabbına, Musâ ve Harun’un Rabbına inandık» dediler.
«Musa ve Harun’un Rabbine!»
(47-48) «Aalemlerin Rabbine, Muusâ ile Hâruunun Rabbine îman etdik dediler.
(47-48) `Âlemlerin Rabbine, Mûsâ ve Hârûn`un Rabbine îmân ettik!` dediler.
Musa ve Harun’un Rabbına.
(47-48) Dediler ki: «Âlemlerin Rabbine imân ettik.» «Mûsa’nın ve Harun’un Rabbine.»
Musa ile Harun’un Rabbine dediler.
(47-48) "Rabbülâlemin’e, Mûsâ ile Harun’un Rabbine biz de iman ettik." dediler.