176. Eyke halkı da peygamberleri yalanladı.
176. Eyke halkı da peygamberleri yalanladı.
﴿١٧٦﴾
Eyke - Eyke, Medyen yakınlarında bir ağaçlığın adıdır - halkı da peygamberleri yalanladı. Âyet-i kerîme’de geçen ”el Eykeh” lâfzıbir kırâatte hemze hazfedilip harekesinin lâm’a verilmesi ve ha’nın fethası ile okunmuştur.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Eyke halkı da peygamberleri (Şuayb'ı) yalanlamıştı.
Sarmaşık ağaçları olan köyün halkı, peygamberleri Şuayb -aleyhisselam-'ı yalanladıklarında bütün rasûlleri yalanlamışlardı.
Eyke halkı da peygamberleri yalancılıkla suçladı.
Eyke halkı da peygamberleri yalancılıkla suçladı.
Eyke (adındaki yerin) halkı gönderilen peygamberleri tekzip etti.
Ormanlik yerde oturanlar, Eykeliler de peygamberleri yalanladi.
Eykeli’ler (=Ormanda eyleşen Şuâyb Peygamber’in gönderildiği kavim) de peygamberleri yalanladılar.
Eyke halkı da peygamberleri yalancılıkla itham etti.
Eyke yârânı da (gönderilen) peygamberleri tekzîb etmişdir.
Eyke halkı (da) peygamberleri yalanladı.
Eyke halkı da peygamberleri yalanladı.
Eyke yârânı da mürselleri tekzîp ettiler.
Eyke halkı da peygamberlerini yalanladılar.
Eyke halkı da resulleri yalancı saydı.