64. Ötekileri de oraya yaklaştırdık.
Kur’an sayfası yükleniyor…
64. Ötekileri de oraya yaklaştırdık.
﴿٦٤﴾
Ötekileri Fir’avun ve kavmini de buraya yanaştırdık, yaklaştırdık. Nihayet onların girmiş oldukları yollara bunlar da girdiler.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Oraya ötekilerini de yaklaştırdık.
İsrailoğulları'nın arkasından Firavun'u ve kavmini oraya yaklaştırdık ve yolu açık zannederek denize girdiler.
Ötekilerini de oraya yaklaştırdık.
Ötekilerini de oraya getirdik.
Ötekileri, (Firavuncuları) da buraya yanaştırdık.
Iste oraya, geridekileri de yaklastirdik.
Ötekilerini de oraya yaklaştırdık.
Ötekilerini de buraya yanaştırıvermiştik.
Ötekileri de buraya yanaşdırdık.
Ötekileri (Fir`avun ve askerlerini) de buraya yaklaştırdık.
Sonra diğerlerini oraya yaklaştırdık.
Ötekilerini de buraya yaklaştırmıştık.
Arkadan gelenleri oraya yaklaştırdık.
(64-66) Ötekileri (Firavun’un ordusunu da) oraya yaklaştırdık. Mûsâ’yı ve beraberinde olan herkesi kurtardık. Öbürlerini ise suda boğduk.