222. Onlar, her günahkâr yalancıya inerler.
222. Onlar, her günahkâr yalancıya inerler.
﴿٢٢٢﴾
Onlar her uydurukçu, çok yalancı günahkârın, Müseyleme ve diğer kâhinler gibi, fâcirlerin üzerine inerler.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Onlar, her yalancıya, günahkâra inerler.
Şeytanlar, günahkâr olan yalancı ve isyankâr kâhinlerin üzerine inerler.
Onlar, günaha, iftiraya düşkün olan herkesin üstüne inerler.
Onlar günaha, iftiraya düşkün olan herkese inerler (onlara kötülüğü telkin ederler).
Onlar, her düzenbaz günahkârın (kâhinlerle sahte peygamberlerin) üzerine inerler.
Onlar, gunahkar iftiracilarin hepsine iner.
Her günahkâr iftiracı, yalancı, sahtekâr üzerine iner.
Onlar, günaha, iftiraya düşkün olan herkesin üzerine inerler.
Onlar her günahkâr yalancının tepesine iner (ler).
(Onlar) iftirâya düşkün, çok günahkâr olan herkesin üzerine iner.
Onlar her günahkar, her müfteriye inerler.
Her kezzab facir üzerine iniverir.
Onlar ne kadar aşırı yalancı ve günah düşkünü varsa onlara inerler.
Onlar yalan ve iftiraya, günaha düşkün kimselere inerler.