224. Şairlere ise haddi aşan azgınlar uyarlar.
224. Şairlere ise haddi aşan azgınlar uyarlar.
﴿٢٢٤﴾
Şairlere ise şiirlerinde sapıklar tâbi olur. Söyledikleri şiirleri terennüm ederler ve onu onlardan naklederler. Şu hâlde onlardır yerilmiş olanlar.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Şairlere gelince, onlara da azgınlar uyar.
Muhammed -sallallahu aleyhi ve sellem-'in onlardan olduğunu iddia ettiğiniz şairlere hidayet ve istikamet yolundan sapmış olanlar uyarlar. Şairlerin söylemiş oldukları şiirleri rivayet edip, dururlar.
Şairler(e gelince), onlara da sapıklar uyarlar.
Şairlere gelince, onlara da yoldan sapanlar uyar.
(Peygamberi hicveden kâfir ve İslâm dışı) şairler ise, onlara sapık kimseler uyarlar.
sairlere ancak azginlar uyar.
(Sapık hayalci) şâirlere ise, ancak yozmuş azgınlar uyarlar.
Şairler(e gelince), onlara da sapıklar uyar.
Şâirler (e gelince), onlara da sapıklar uyarlar.
O şuarâ`ya (şâirlere) gelince, onlara azgınlar uyar.
Şairlere gelince; onlara da azgınlar uyar.
Şairlere gelince onlar da sapıklara tâbi olurlar.
Şairlere gelince ancak amaçsız, havai insanlar onların peşinden gider.
Şairler var ya, bunların peşine de sapkınlarla çapkınlar düşer!