204. Bizim azabımızın çabuklaşmasını mı istiyorlar?
Kur’an sayfası yükleniyor…
204. Bizim azabımızın çabuklaşmasını mı istiyorlar?
﴿٢٠٤﴾
Şimdi onlar, bizim azâbımıza mı acele ediyorlar?
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Oysa onlar, bir an önce azabımız için acele etmiyorlar mıydı?
Bu kâfirler şöyle söyleyerek azabımızın gelmesinde acele ediyorlar: "İddia ettiğin üzere göklerin üzerimize parçalar halinde azap indirmesine kadar sana asla iman etmeyeceğiz."
(Durmadan mucize talebiyle) onlar bizim azabımızı mı çarçabuk istiyorlardı?
O halde (şimdi gelsin diyerek) azabımızın çabuklaşmasını mı istiyorlar?
Şimdi onlar azabımızı çabuklaştırmak mı istiyorlar?
Bizim azabimizi mi acele istiyorlardi?
Onlar azabımızı mı acele istiyorlar ?
(Oysa dünyada iken) Onlar bizim azabımızı çarçabuk istiyorlardı.
Onlar haalâ azabımızı çabuklatdırmak mı istiyorlar?
Şimdi (alay ederek) bizim azâbımızı mı acele istiyorlar?
Bizim azabımızı mı çabucak istiyorlardı.
Şimdi Bizim azabımızı isti’cal mi ederler?
Onlar azabımızın bir an önce gerçekleşmesini mi istiyorlar?
Hâlâ, onlar Bizim azabımızın çarçabuk gelmesini mi istiyorlar.