67. Sonra onlar için bunun üstüne kaynar sudan karışık bir içecek vardır.
67. Sonra onlar için bunun üstüne kaynar sudan karışık bir içecek vardır.
﴿٦٧﴾
Sonra üzerine onlar için kaynar su ile karıştırılmış (içki) vardır, kaynar bir su vardır. Cehennem ehli o kaynar suyu içer de cehennemden yemiş olduğu şeyle karışıp kendisine bir katık olmuş olur.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Sonra onlar için, bunun üzerine kaynar bir içecek vardır.
Sonra onlar zakkum ağacından yediklerinin üzerine sıcak iğrenç bir karışım içerler.
Sonra zakkum yemeğinin üzerine onlar için, kaynar su karıştırılmış bir içki vardır.
Sonra onların, yedikleri bu nesnenin üzerine, kaynar su karıştırılmış bir içecekleri de olacaktır.
Ondan doyduktan sonra, onlar için kaynar bir içki var.
Sonra, uzerine kaynar su katilmis icki suphesiz onlar icindir.
Sonra da bunun üzerine onlar için iyice kaynar bir su ile karışık bir içecek var.
Sonra üzerine onlar için kaynar bir içecek vardır.
Sonra üzerine de onlar için çok sıcak bir su ile karışdırılmış (şarab) vardır.
Ardından, zakkum yemeğinin üstüne kaynar bir sudan içecek ve bu, vücutlarında zakkumla karışacaktır.
Sonra onlar için, üzerine kaynar su katılmış içkiler de vardır.
Sonra muhakkak ki, onlar için onun üzerine elbette pek kaynamış bir su da vardır.
Sonra, bu yemeğin üzerine kaynar su katılmış içki onlar içindir.
Zakkum yemeğinin üstüne, barsakları parçalayan irin karışık kaynar su içerler.