66. Cehennemlikler ondan yiyecekler ve onunla karınlarını dolduracaklardır.
66. Cehennemlikler ondan yiyecekler ve onunla karınlarını dolduracaklardır.
﴿٦٦﴾
Muhakkak onlar kâfirler çok acıktıkları için çirkin olmasına rağmen bundan yiyecekler de karınlarını ondan dolduracaklar!
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
İşte onlar, bundan yerler ve karınlarını onunla doldururlar.
Şüphesiz kâfirler bu ağacın acı ve çirkin meyvesinden yerler ve boş olan karınlarını bununla doldururlar.
(Cehennemdekiler) ondan yerler ve karınlarını ondan doldururlar.
Zalimler mutlaka onu yiyecekler, karınlarını onunla dolduracaklar.
Muhakkak o kâfirler bundan yiyecekler de karınlarını bundan dolduracaklar.
Iste cehennemlikler bundan yerler, karinlarini onunla doldururlar.
Onlar (Cehennem’dekiler) mutlaka ondan yiyecekler de karınlarını onunla dolduracaklar.
Mutlaka onlar, ondan yiyecekler de karınlarını bundan dolduracaklardır.
İşte hakıykat onlar bundan yiyecekler, bu suretle karınlarını bundan dolduracaklar.
Bundan sonra şübhesiz ki onlar, elbette bundan yiyecek kimseler olup, artık karınları(nı) bununla dolduracak olanlardır.
Onlar muhakkak ondan yiyecekler ve karınlarını onunla dolduracaklardır.
Artık şüphe yok ki onlar, ondan elbette yiyicilerdir ve ondan karınlarını dolduruculardır.
İşte cehennemlikler bundan yer ve karınlarını bununla doldururlar.
İşte o zalimler bunları yer ve karınlarını tıka basa doldururlar.