74. Ancak Allah'ın ihlâslı kulları başka.
Kur’an sayfası yükleniyor…
74. Ancak Allah'ın ihlâslı kulları başka.
﴿٧٤﴾
Ancak yüce Allah'ın ihlâsa erdirilmiş (samimi) mü'min kulları müstesna. Çünkü onlar ibâdetlerinde samimi ve ihlaslı oldukları için azâbdan kurtuldular. (Bu mânâ Lâm'ın kesre ile kırâatine göredir.) Veya Lâm'ın fetha okunmasına binaen, Allahü teâlâ onları ibâdette ihlâsa erdirmiştir, Bu nedenle azâbdan kurtuldular.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Allah’ın ihlaslı kullarının dışında...
Ancak Yüce Allah'ın ihlaslı bir şekilde iman etmeyi muvaffak kıldığı kulları bundan müstesnadır. Şüphesiz bu kullar, yalanlayıcı kâfirlerin sonları olan azaptan kurtuluşa eren kimselerdir.
Allah'ın ihlâslı kulları müstesna.
Bak şimdi, Allah’ın samimi kulları dışında, uyarılanların âkıbeti ne oldu!
Ancak Allah’ın, küfürden korunmuş, kulları müstesna; (onlar azabdan kurtulmuşlardır).
Allah’in, O’na icten baglanan kullari bunun disindadir.
Ancak iyi niyetli, samimi, gösterişten uzak, kendini hakka veren Allah kulları müstesna..
Ancak Allah’ın ihlas ile seçilen kulları başka.
Allahın ihlâsa erdirilmiş (samirnî) kulları müstesna.
Ancak Allah`ın ihlâsa erdirilmiş kulları müstesnâ.
Ancak Allah’ın ihlasa erdirilmiş kulları müstesna.
(72-74) Yemin olsun ki, onların içinde korkutucular göndermiş idik. Artık bak, o korkutulmuş olanların akibetleri nasıl oluverdi? Allah’ın ihlâsa erdirilmiş olan kulları müstesna.
Ancak, Allah’a gönülden bağlı kullar o azabın dışında kaldı.
Ancak, içlerinden Allah’ın imana ve ihlasa muvaffak kıldığı kullar, elçileri dinleyip o kötü âkıbetten kurtuldular.