154. Neyiniz var? Nasıl hüküm veriyorsunuz!
Kur’an sayfası yükleniyor…
154. Neyiniz var? Nasıl hüküm veriyorsunuz!
﴿١٥٤﴾
Ne oldu size? Nasıl böyle fasit hüküm veriyorsunuz?
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Size ne oluyor? Nasıl hüküm verebiliyorsunuz?
Ey Müşrikler! Size ne oluyor da; kızları Yüce Allah'a, erkekleri kendinize nispet ederek adaletsiz bir şekilde hükmediyorsunuz?
Ne oluyor size? Nasıl hükmediyorsunuz? Hiç düşünmüyor musunuz? Yoksa sizin açık bir deliliniz mi var?
Ne oluyor size? Nasıl yargıda bulunuyorsunuz?
Ne oluyor size, nasıl (bu kadar kötü) hüküm veriyorsunuz?
Ne oluyorsunuz? Ne bicim hukmediyorsunuz?
Size ne oluyor, nasıl hükmediyorsunuz ?!
Size ne oldu? Nasıl hükmediyorsunuz?
Ne oluyor size? (Buna) nasıl hükmediyorsunuz?
Size ne oluyor, nasıl hüküm veriyorsunuz?
Ne oluyor size, nasıl hükmediyorsunuz?
«Size ne oluyor? Nasıl hükmediyorsunuz?»
Ne oluyorsunuz? Ne biçim hükmediyorsunuz?
Ne olmuş size, aklınızı mı kaybettiniz? Ne biçim hüküm veriyorsunuz öyle!