26. Hayır, onlar bugün teslim olmuş kimselerdir.
Kur’an sayfası yükleniyor…
26. Hayır, onlar bugün teslim olmuş kimselerdir.
﴿٢٦﴾
Onlar hakkında şöyle denilecek “ hayır, bugün onlar zeliller olarak boyun eğmişlerdir.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Hayır! Onlar, bugün artık teslim olmuşlardır.
Hayır! Onlar bugün Allah'ın emrine tamamıyla boyun eğmiş ve zelil kimselerdir. Acizlik ve çaresizliklerinden dolayı birbirlerine hiç yardım edemezler.
Evet, onlar o gün zilletle boyun eğeceklerdir.
Evet, o gün onlar artık çaresiz boyun eğmişlerdir.
Doğrusu, bugün (kıyamet günü Allah’ın emrine) boyun eğmişlerdir onlar.
Hayir; bugun onlarin hepsi teslim olmuslardir.
Hayır, onlar bugün (ister istemez) teslimiyet içindedirler.
Hayır, bugün onlar teslim olmuşlardır.
Hayır, bugün onlar (zilletle) boyun eğmişlerdir.
Hayır! Bugün onlar teslîm olmuş kimselerdir.
Hayır; onlar bugün, teslim olmuşlardır.
(26-27) Hayır. Bugün onlar (zelilâne bir halde) teslimiyette bulunmuş kimselerdir. Ve onların bazıları bazılarına yönelerek muhasemede bulunurlar.
Hayır; bugün onların hepsi teslim olmuşlardır.
Doğrusu bugün onlar birbirini yardımdan mahrum bırakıp azaba teslim etmişler, acz içinde kıvranmaktadırlar.