89. İbrahim yıldızlara baktı ve "Ben hastayım" dedi.
Kur’an sayfası yükleniyor…
89. İbrahim yıldızlara baktı ve "Ben hastayım" dedi.
﴿٨٩﴾
“Ben hastayım“ Ben hasta olacağım dedi.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Ve “Ben hastayım.” dedi.
Kavmiyle beraber bayramlarına gitmemek için bir bahane bularak; "Doğrusu ben hastayım." dedi.
Ben hastayım, dedi.
“Ben rahatsızım” dedi.
(Sirayet korkusu ile etrafındakiler kaçsın diye) "- Ben hastayım" dedi.
(88-89) Ibrahim yildizlara bir goz atti ve «Ben rahatsizim» dedi.
(88-89) Sonra yıldızlara manalı bakış baktı ve (putlardan nefret ettiğini imâ ederek) «doğrusu ben hastayım» dedi.
(88-89) Derken yıldızlara bir baktı da: «Ben gerçekten hastayım» dedi.
«Ben hakıykat hastayım» dedi.
(88-89) Derken yıldızlara bir bakış baktı da: `Ben gerçekten hastayım` dedi.
Doğrusu ben, rahatsızım, dedi.
(88-89) Derken yıldızlara bir bakışla baktı. Sonra dedi ki: «Şüphe yok, ben hastayım.»
Ben hastayım dedi.
(88-89) Bir bayram günü, İbrâhim halkın içinde iken yıldızlara bir göz atıp: "Ben, galiba hastayım!" dedi.