90. Bunun üzerine arkalarını dönüp ondan uzaklaştılar.
Kur’an sayfası yükleniyor…
90. Bunun üzerine arkalarını dönüp ondan uzaklaştılar.
﴿٩٠﴾
O vakit ona arkalarını dönüp bayram yerine gitmek üzere uzaklaştılar.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Arkalarını dönüp, gittiler.
Onu gerilerinde bırakıp gittiler.
Ona arkalarını dönüp gittiler.
Bunun üzerine diğerleri onu arkalarında bırakıp gittiler.
O vakit (yanında bulunanlar) arkalarını dönerek başından kaçıverdiler.
Onu birakip gittiler.
Bunun üzerine milleti, ona arkalarını dönüp ayrıldılar.
O zaman arkalarını dönerek başından kaçışıverdiler.
O vakit ona arkalarını dönüb uzaklaşdılar.
Bunun üzerine (kavmi kendilerine de bulaşır korkusuyla) arkalarını dönen kimseler olarak ondan kaçtılar.
Bunun üzerine arkalarını dönüp uzaklaştılar.
Hemen ondan arkalarını çevirmişler olarak uzaklaştılar.
Bunun üzerine onun yanından kaçtılar.
Derhal onun yanından uzaklaştılar.