62. Ziyafet olarak bu mu daha hayırlı, yoksa zakkum ağacı mı?
Kur’an sayfası yükleniyor…
62. Ziyafet olarak bu mu daha hayırlı, yoksa zakkum ağacı mı?
﴿٦٢﴾
Konukluk olarak bu mu cennetlikler için bahsedilen şeyler mi daha hayırlı, yoksa cehennemlikler için hazırlanmış olan zakkum ağacı mı? Nüzul: Misafir olan ve olmayan gelen kimse için hazırlanan yiyecek mânâsındadır. Zakkum ise; Tihame'de biten acı ve ağaçların en pisi olan, gelecek âyette belirtildiği şekilde Allahü teâlâ'nın cehennemde bitirdiği bir ağacın ismidir.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Bu mu daha hayırlı nimet olarak, yoksa zakkum ağacı mı?
Yüce Allah'ın kendisine ihlas, itaat ile ibadet eden kulları için hazırladığı zikri geçen bu nimetler, makam ve ikram bakımından daha üstün ve hayırlı mıdır yoksa Kur'an'da melun olarak belirtilmiş, ne şişmanlatan ne de açlığı gideren kafirlerin yiyeceği zakkum ağacı mı?
Şimdi, ziyafet olarak, cennet ehli için anılan bu nimetler mi daha hayırlı, yoksa zakkum ağacı mı? Biz onu (zakkumu) zalimler için bir fitne (imtihan) kıldık.
Bu mu daha iyi bir ikramdır yoksa zakkum ağacı mı?
Bu (cennet nimetlerine) konmak mı hayırlı, yoksa (kokusu kötü ve tadı acı olan cehennemdeki) Zakkûm ağacı mı?
Konukluk olarak bu mu iyidir, yoksa Zakkum agaci mi?
Nasıl, böyle bir nimete konmak mı daha hayırlıdır, yoksa Zakkum ağacı mı ?
Nasıl, bu mu daha hayırlı konukluk için, yoksa zakkum ağacı mı?
Böyle (bir ni’mete) konmak mı hayırlı, yoksa zakkum ağacı mı?
Ağırlama olarak bu mu hayırlıdır, yoksa zakkum ağacı mı?
Konak yeri olarak bu mu hayırlıdır, yoksa zakkum ağacı mı?
Nasıl, bu mu bir ziyafet taamı olarak hayırlı, yoksa zakkum ağacı mı?
Cennet gibi konak mı hayırlı, yoksa zakkum ağacı mı?
(62-65) "Şimdi iyi düşünün!" buyurur Yüce Allah, "Sonuç olarak böylesi bir mutluluk mu iyidir, yoksa zakkum ağacı mı? Biz onu zalimler için bir dert ve azap yaptık. O öyle bir ağaçtır ki cehennemin ta dibinden çıkar. Meyveleri, sanki şeytanların başları!"