148. Nihayet onlar iman ettiler. Biz de onları bir süreye kadar geçindirdik.
Kur’an sayfası yükleniyor…
148. Nihayet onlar iman ettiler. Biz de onları bir süreye kadar geçindirdik.
﴿١٤٨﴾
Nihayet kendilerine vaad edilen azâbı aşikâre gördüklerinde îman ettiler. Biz de ecellerinin sona ereceği bir zamana kadar kendilerine âit nimetlerle faydalanmak üzere onları bırakıp geçindirdik.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Ona iman ettiler, biz de onlara bir süreye kadar geçimlik verdik.
Onun kendilerine getirdiğini tasdik edip iman ettiler. Yüce Allah, onlar hakkında dünya hayatında belirlediği ecelleri sona erinceye kadar onları dünya hayatından faydalandırdı.
Sonunda ona iman ettiler, bunun üzerine biz de onları bir süreye kadar yaşattık.
Bu defa onlar iman ettiler, biz de kendilerini belirli bir vakte kadar nimetlerimizle yaşattık.
Nihayet (Yunus peygamberin gaybubetinde azab gören kavmi) ona iman ettiler de onları ömürlerinin sonuna kadar geçindirdik.
Sonunda ona inandilar, bunun uzerine Biz de onlari bir sureye kadar gecindirdik.
Onlar da artık Ona imân ettiler. Bu sebeple biz de onları bir süreye kadar yararlandırıp geçindirdik.
O zaman ona iman ettiler de biz onları bir zamana kadar yaşattık.
Nihayet ona îman etdiler de kendilerini bir zamana kadar geçindirdik.
Sonunda îmân ettiler de onları bir zamâna kadar (dünya ni`metlerinden)faydalandırdık.
Nihayet ona inandılar, Biz de onları bir süreye kadar geçindirdik.
(147-148) Ve O’nu yüz bin ve daha artar olana (böyle bir kavme peygamber) gönderdik. Nihâyet imân ettiler, artık onları bir müddete kadar geçindirdik (faidelendirdik).
İnandılar, biz de onları belli bir süreye kadar geçindirdik.
Yûnus onları tekrar hakka çağırınca, bu sefer iman ettiler. Biz de belirli bir süreye kadar onları hayattan istifade ettirdik.
Aynı konudaki âyetler: Nisâ 163, En'âm 86, Yûnus 98, Sâffât 139