150. Yoksa biz melekleri dişi olarak yaratmışız da onlar şahid mi bulunuyorlarmış?
150. Yoksa biz melekleri dişi olarak yaratmışız da onlar şahid mi bulunuyorlarmış?
﴿١٥٠﴾
Yoksa biz melekleri dişi yaratmışız da onlar yaratmamıza şahid mi bulunuyorlarmış? da böyle konuşuyorlar.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Yoksa bizim melekleri dişi olarak yarattığımıza mı şahitlik ettiler?
Yaratılışlarına şahit olup, orada hazır bulunmamalarına rağmen nasıl olur da meleklerin dişi olduklarını iddia ederler.
Yoksa biz melekleri onların gözü önünde kız olarak mı yarattık?
Yoksa biz, gözlerinin önünde melekleri dişi olarak mı yarattık?
Yoksa biz, melekleri dişi yaratmışız da onlar şahid mi bulunuyorlarmış?
Yoksa melekleri kiz olarak yarattigimizda onlar hazir mi idiler?
Yoksa biz melekleri dişiler olarak yaratmışız da onlar şâhidler mi bulunuyorlarmış ?
Yoksa biz melekleri dişi yaratmışız da onlar şahit mi bulunuyorlarmış?»
Yoksa biz melekleri dişi yaratdık da onlar (buna) şâhid midirler?
Yoksa melekleri dişiler olarak yarattık da, onlar (buna) şâhid olan kimseler miydi?
Yoksa, Biz, melekleri dişi olarak yarattık da onlar buna şahid miydiler?
(149-150) Şimdi onlara sor, «Rabbin için kızlar ve onlar içinse oğullar mı var? Yoksa melekleri dişiler olarak mı yarattık? Onlar da şahitler mi idiler?»
Yoksa biz melekleri kız olarak yaratırken onlar yanında mıydı?
Yoksa Biz melekleri dişi yaratmışız da onlar buna şahit mi olmuşlar?