99. Sana ölüm gelinceye kadar Rabbine ibadet et.
99. Sana ölüm gelinceye kadar Rabbine ibadet et.
﴿٩٩﴾
Sana yakın (ölüm) gelinceye kadar, Rabbine ibâdet et.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Sana yakin/ölüm gelene kadar Rabbine ibadet et!
Rabbine ibadet etmeye devam et ve ölüm sana gelinceye dek, hayatta olduğun sürece bu hal üzerine kalmayı sürdür.
Ve sana yakîn (ölüm) gelinceye kadar Rabbine ibadet et!
Kesin olan şey gelinceye kadar rabbine kulluk et.
Ve sana ölüm gelinceye kadar, Rabbine ibadet et.
(98-99) Rabbini hamd ile an, secde edenlerden ol ve olunceye kadar Rabbine kulluk et.
Sana yakın (hak ile ölüm) gelinceye kadar Rabbine ibâdet et!
Ve sana ölüm gelinceye kadar Rabbine ibadet et.
Sana ölüm gelinceye kadar da Rabbine ibâdet et.
Ve sana ölüm gelinceye kadar Rabbine kulluk et!
Ve sana yakin gelinceye kadar Rabbına ibadet et.
Ve sana ölüm gelinceye değin Rabbine ibadet et.
Ve sana «yakîn» gelinceye kadar Rabbine ibadet et.
Sana ölüm gelip çatıncaya kadar da Rabbine ibadet et.
Aynı konudaki âyetler: Zâriyât 56, Zâriyât 57, Mülk 2, Cin 16