76. O şehrin kalıntıları hâlâ mevcut olan bir yol üstünde duruyor.
Kur’an sayfası yükleniyor…
76. O şehrin kalıntıları hâlâ mevcut olan bir yol üstünde duruyor.
﴿٧٦﴾
Hem onlar yani, Lût kavminin (harabe olmuş) şehirleri, yol üstünde durmaktadır. Yani Kureyş'in Şam yolu üzerinde, izleri silinmeden varlığını korumaktadır. Mekkeliler hâlâ onlara bakıp ibret almıyorlar mı?
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
O (şehir, herkesin gelip geçtiği) bir yol üzerinde durmaktadır.
Lût kavminin şehri, oradan geçmekte olan yolcuların gördüğü sabit bir yol üzerindedir.
Onlar hâla gözler önünde duran bir yol üzerindedirler.
Bakın, o harabeler bir yol üzerinde hâlâ duruyor.
Hem o Lût kavminin bulunduğu şehir harabesi, (Kureyş kâfirlerinin de ibret alabileceği uğrak) bir yol üzerinde bulunmaktadır.
O sehrin kalintilari islek yollar uzerinde hala durmaktadir.
Ve şehrin kalıntısı, öteden beri işlek olan yol üzerinde duruyor.
Hem o Lût kavminin bulunduğu şehir harabesi bir yol üzerinde bulunmaktadır.
O (şehrin haraabeleri) hakıykat (herkesin göreceği, Kureyşin işlediği) bir yol üstünde (haalâ) durucudur.
Ve doğrusu o (dehşet gününün alâmeti olan harâbeler), hâlâ (çalışıp) duran (işlek)bir yol üzerindedir.
O yerler, işlek yollar üzerinde hala durmaktadır.
(76-77) Ve şüphe yok ki, o bir sabit yoldur. Muhakkak ki, bunda mü’minler için elbette bir ibret vardır.
Bu beldenin yıkıntıları halâ işlek olan bir yol üzerindedir.
Hem o şehir harabesi uğrak bir yol üzerindedir.