Kur’an sayfası yükleniyor…

Vâkıa Sûresi 56. Âyet Meali, Tefsiri ve Arapçası | Tibyan

Vâkıa Sûresi 56. Âyetالواقعة

Sayfa 535 · 27. Cüz

SureMeal

Kur’an’da ara

2:15, Bakara 15, sayfa, meal veya Arapça kelimeler ile arama yapın.

MealDiyanet İşleri Başkanlığı

56. İşte bu hesap ve ceza gününde onlara ziyafetleridir.

Sayfa 535

﴿٥٦﴾

Kelime Kelime Anlamı

هَٰذَاişte böyledir
نُزُلُهُمْonların ağırlanışı
يَوْمَgününde
الدِّينِceza

Vâkıa Sûresi 56. Âyet Celâleyn Tefsiri

İşte ceza günü (olan) Kıyâmet günü, onlara hazırlanan ziyafet budur!

Kaynak: Celâleyn Tefsiri

Diğer Mealler

Şaban Piriş

Hesap günü onların ziyafeti budur

Muhtasar Kur'an-ı Kerim Tefsiri

Bu zikredilen acı yemek ve kaynar su, karşılık gününde kendisi ile karşılanacakları ziyafetleridir.

Diyanet Vakfı Meal

İşte ceza gününde onlara sunulacak ziyafet budur!

Kuran Yolu

İşte hesap gününde onların ağırlanması böyle olacak!

Ali Fikri Yavuz

İşte hesap günü, onlara ziyafet bu!

Bekir Sadak

Iste onlara, ceza gunu sunulacak konukluk budur.

Celal Yıldırım

Hesap ve ceza gününde onların konacakları (sofra) işte budur!

Elmalılı Hamdi Yazır

İşte ceza gününde onlara sunulacak ziyafet budur.

Hasan Basri Çantay

İşte ceza günü onlara (çekilecek) ziyafet budur!

Hayrat Neşriyat

(56-57) İşte dîn (hesab) gününde onların ağırlanışı böyledir! Sizi biz yarattık; o hâlde tasdîk etmeniz gerekmez mi?

İbn-i Kesir

İşte ceza günü onlara sunulacak ziyafet budur.

Ömer Nasuhi Bilmen

İşte bu, onların o ceza günündeki ziyafetleridir.

Seyyid Kutub

Onlar hesap günü işte böyle ağırlanacaklardır.