57. Sizi biz yarattık. Hâlâ tasdik etmeyecek misiniz?
57. Sizi biz yarattık. Hâlâ tasdik etmeyecek misiniz?
﴿٥٧﴾
Sizi, biz yoktan var edip yarattık! Hâlâ dirilmeyi tasdik etmeyecek misiniz? Çünkü ilk başta yaratmaya kadir olan tekrar yaratmaya da kadirdir.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Sizi biz yarattık! Gerekmez mi (tekrardan yaratılışı) tasdik etmeniz?
-Ey yalanlayanlar!- Siz yok iken biz sizi yarattık. Öldükten sonra sizi diriltip hayat vereceğimizi tasdik etmeniz gerekmez mi?
Sizi biz yarattık. Tasdik etmeniz gerekmez mi?
Sizi biz yarattık; artık inansanıza!
(Ey İnkârcılar), sizi biz yarattık; hâlâ (peygamberleri) tasdik etmiyecek misiniz?
Sizi yaratan Biziz; hala tasdik etmez misiniz?
Biz, sizi yarattık; hâlâ (bu gerçeği) tasdîk etmiyecek misiniz ?
Biz sizi yarattık; tasdik etmeniz gerekmez mi?
Sizi biz yaratdık. O halde (tekrar dirilmiye de) inanmalı değilmisiniz?
(56-57) İşte dîn (hesab) gününde onların ağırlanışı böyledir! Sizi biz yarattık; o hâlde tasdîk etmeniz gerekmez mi?
Sizi; Biz, yarattık. Hala tasdik etmez misiniz?
Biz sizi yarattık. Artık tasdik eder olmalı değil mi idiniz!
Sizleri yaratan biziz, bunu onaylasanıza.
Sizi yaratan Biz’iz, hâlâ bu gerçeği ikrar ve tasdik etmeyecek misiniz?
Aynı konudaki âyetler: Bakara 28, Bakara 29, Âl-i İmrân 47, Mâide 17, En'âm 73
Aynı konudaki âyetler: Bakara 28, Bakara 30, Âl-i İmrân 6, Nisâ 1, En'âm 2
Mekke döneminin ortalarina dogru, Tâhâ sûresinden sonra indirilmistir. Adini, birinci ayetinde geçen “el-Vâkia: kaçinilmaz olay, yani kiyâmet” kelimesinden almistir. 96 ayettir.