86. Eğer hesaba çekilmeyecekseniz ve doğru söyleyenler iseniz, onu geri döndürsenize!
Kur’an sayfası yükleniyor…
86. Eğer hesaba çekilmeyecekseniz ve doğru söyleyenler iseniz, onu geri döndürsenize!
﴿٨٦﴾
Hadi görelim sizi! Tekrar dirilerek ceza çekmeyecekseniz iddianıza göre tekrar dirilmeyecekseniz.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Madem ki (tekrardan dirilip) ceza görmeyecekmişsiniz.
Madem iddia ettiğiniz gibi işlemiş olduğunuz amellerinizin karşılığını görmek için yeniden diriltilmeyeceksiniz.
Madem ki ceza görmeyecekmişsiniz,
Madem ki kimsenin hâkimiyeti altında değilmişsiniz;
Haydi (bakalım), eğer hesaba çekilmiyecekseniz,
(86-87) Siz dirilip yaptiklariniza karsilik gormeyeceksiniz ve eger bu sozunuzde samimi iseniz, o cikmak uzere olan cani geri cevirsenize!
(86-87) Eğer siz hesap ve ceza görmeyecekseniz, haydi iddianızda doğrular iseniz o (çıkmak üzere olan) canı geri çevirin!.
Eğer cezalandırılmayacak iseniz,
İşte madem ki (tekrar dirilerek) ceza görmeyecekmişsiniz,
(86-87) O hâlde, (mâdem ki siz) cezâlandırılmayacak kimseler idi iseniz, (hem iddiânızda) doğru kimseler iseniz, onu (o canı) geri çevirsenize!
Madem ki ceza görmeyecekmişsiniz,
O halde haydi, eğer siz ceza görmeyecekler oldunuz iseniz.
Eğer yeniden diriltilip hesaba çekilmeyecekseniz,
Haydi bakalım eğer âhirette vereceğiniz hesap yoksa,
Mekke döneminin ortalarina dogru, Tâhâ sûresinden sonra indirilmistir. Adini, birinci ayetinde geçen “el-Vâkia: kaçinilmaz olay, yani kiyâmet” kelimesinden almistir. 96 ayettir.