79. Ona, ancak tertemiz olanlar dokunabilir.
Kur’an sayfası yükleniyor…
79. Ona, ancak tertemiz olanlar dokunabilir.
﴿٧٩﴾
Ona tertemiz necaseti hakiki ve hükmî pisliklerden kendilerini temizlemiş olanlardan başkası el süremez (el sürmesin). Buradaki ihbari cümle Nehiy (men etmek) mânâsındadır.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Ona ancak temizlenenler dokunabilir.
Ona ancak günah ve kusurlardan temizlenmiş melekler dokunabilir.
Ona ancak temizlenenler dokunabilir.
Ona ancak tertemiz olanlar (melekler) dokunabilir.
Ona tertemiz (abdestli) olanlardan başkası el sürmesin.
(77-80) Dogrusu bu Kitap, sadece arinmis olanlarin dokunabilecegi, sakli bir Kitap’da mevcudken alemlerin Rabbi tarafindan indirilmis olan Kurani Kerim’dir.
O’na ancak arınıp temizlenmiş olanlar dokunabilir.
Ona temizlenenlerden başkası el süremez.
Ona tam bir suretde temizlenmiş olanlardan başkası el süremez.
Ona ancak temizlenmiş olan kimseler dokunur.
Ona arınmış olanlardan başkası dokunamaz.
Ona tamamen temiz olanlardan başkası el süremez.
Ona sadece tertemiz kimseler el sürebilir.
Ona tertemiz (abdestli) olanlardan başkası dokunamaz.
Aynı konudaki âyetler: Mâide 6, Mâide 100, Enfâl 37, Tevbe 108, Müddessir 4
Mekke döneminin ortalarina dogru, Tâhâ sûresinden sonra indirilmistir. Adini, birinci ayetinde geçen “el-Vâkia: kaçinilmaz olay, yani kiyâmet” kelimesinden almistir. 96 ayettir.