88. Fakat (ölen kişi) Allah'a yakın kılınmışlardan ise, ona rahatlık, güzel rızık ve Naîm cenneti vardır.
Kur’an sayfası yükleniyor…
88. Fakat (ölen kişi) Allah'a yakın kılınmışlardan ise, ona rahatlık, güzel rızık ve Naîm cenneti vardır.
﴿٨٨﴾
Ölen kimse eğer o mukarreblerden ise
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Eğer o (ölen kişi), yakın kılınanlardan ise.
Eğer ölen kimse hayırda yarışan birisi ise.
Fakat (ölen kişi Allah'a) yakın olanlardan ise,
Şayet o, Allah’a yakın olanlardan ise;
Amma ölü, hayırda ileri geçenlerden (Mukarrebûn’dan) ise,
(88-89) Eger olen o kisi, gozdelerden ise, rahatlik, hosluk ve nimet cenneti onundur.
(88-89) Fakat o (ölmek üzere olan kimse Allah’a) yakınlık sağlayanlardan ise, rahatlık, huzur, neş’e ve Nîmet Cenneti onundur.
Fakat ölen kişiye gelince, eğer o rahmete yaklaştırılanlardan ise,
Şimdi, (ölene gelince) eğer o, mukarreblerden ise,
(88-89) Fakat (ölen o kimse), (Allah`a) yakın kılınanlardan (sâbikundan) ise, artık (ona)bir rahatlık, güzel kokulu bir rızık ve Naîm Cenneti vardır.
Eğer o kişi gözdelerden ise;
Artık (o ölen) eğer mukarreblerden oldu ise,
Eğer ölmek üzere olan kişi Allah’a yakın olanlardan ise;
(88-89) Ama eğer ölen kimse Allah’a yakın olanlardan ise, onun için rahatlık, güzel nasip ve naîm cenneti var.
Mekke döneminin ortalarina dogru, Tâhâ sûresinden sonra indirilmistir. Adini, birinci ayetinde geçen “el-Vâkia: kaçinilmaz olay, yani kiyâmet” kelimesinden almistir. 96 ayettir.