66. "Muhakkak biz çok ziyandayız!"
66. "Muhakkak biz çok ziyandayız!"
﴿٦٦﴾
Şöyle derdiniz: “Biz hakikaten ekinimizin masrafıyla borca uğratılmışızdır. “
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Muhakkak biz çok ziyandayız!
Şöyle dersiniz: "Harcadığımız şeylerin ziyana uğramasıyla azap ediliyoruz."
«Doğrusu borç altına girdik.
“Doğrusu çok zarara uğradık!
"-Doğrusu biz çok ziyandayız.
(65-67) Dilersek Biz onu cercop yapariz, sasar kalirsiniz da soyle dersiniz: «Dogrusu borc altina girdik, hatta yoksun kaldik".
(66-67) Ve «doğrusu borç altına girdik, hattâ büsbütün mahrum kaldık» (dersiniz).
«Doğrusu borç altına girdik.»
(Şöyle derdiniz:) «Biz hakıykaten ağır borca uğratılmışızdır».
(O vakit:) `Doğrusu biz, gerçekten zarara uğratılmışlarız!`
Doğrusu borç altına girdik,
(66-68) «Şüphe yok ki, biz çok ziyana uğramışlarız (derdiniz). Belki biz mahrum kimseleriz (diye söylenirdiniz).» Şimdi gördünüz mü, içer olduğunuz suyu?
Derdiniz ki; «Biz borca battık.»
"Eyvah! Emeklerimiz boşa gitti."
Mekke döneminin ortalarina dogru, Tâhâ sûresinden sonra indirilmistir. Adini, birinci ayetinde geçen “el-Vâkia: kaçinilmaz olay, yani kiyâmet” kelimesinden almistir. 96 ayettir.