9. Kötülüğe batanlara gelince; ne mutsuz kimselerdir!
Kur’an sayfası yükleniyor…
9. Kötülüğe batanlara gelince; ne mutsuz kimselerdir!
﴿٩﴾
Solcular onlardan her birine amel defteri sol taraftan verilecektir. Hem de ne solcular! Bu ifade, onların cehenneme girmeleri hususundaki durumlarını tahkir etmektedir.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Soldakiler, nedir o soldakiler?
Sol taraf ehli öyle kimselerdir ki, kitaplarını sol taraflarından alırlar. Onların makamları ne kötü, ne aşağılıktır!
Soldakiler, ne bahtsızdırlar onlar!
Diğeri amel defteri solundan verilenlerdir; ne bedbaht o solundan verilenler!
Solcular (amel defterleri sol ellerine verilenler) ise, o solcular ne acıklı durumdalar!...
Kotuluk islediklerini belirtmek uzere, amel defterleri soldan verilenler; ne yazik o solculara!
Şeâmetliler, ne bedbahttır şeâmetliler!
Solun adamları ise ne uğursuzdurlar onlar!
Solcular (a gelince:) O solcular ne (bedbaht) dırlar!
Ve (bir kısmınız) Ashâb-ı Meş`eme (amel defterleri sol eline verilenler) ki, ne(bedbaht insanlardır) Ashâb-ı Meş`eme!
Solcular; o solcular ne bahtsızdırlar.
(7-9) Ve (o gün) siz de üç sınıf olmuşsunuzdur. İmdi (biri) Ashâb-ı Meymene, nedir Ashâb-ı Meymene? Ve (ikincisi) Ashâb-ı Meş’emedir, nedir Ashâb-ı Meş’eme?
Defterleri soldan verilenler. Vay gele başlarına!
Ashab-ı şimal ki ne ashab-ı şimal! Ne bedbahttır onlar!
Mekke döneminin ortalarina dogru, Tâhâ sûresinden sonra indirilmistir. Adini, birinci ayetinde geçen “el-Vâkia: kaçinilmaz olay, yani kiyâmet” kelimesinden almistir. 96 ayettir.