23. Onlar için saklı inciler gibi, iri gözlü huriler de vardır.
23. Onlar için saklı inciler gibi, iri gözlü huriler de vardır.
﴿٢٣﴾
Saklı inciler misali.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Sanki sedef içindeki inciler,
Sanki sedefinin içinde saklı inciler gibi.
Saklı inciler gibi, iri gözlü hûriler,
Saklı inciler misali.
Gün görmemiş inci emsali...
(22-24) Islediklerine karsilik olarak, sedefteki inciler gibi ceylan gozluler vardir. Orada bos ve gunaha sokacak bir soz duymazlar.
Sedefinde saklı inciller misâli..
Saklı inciler gibi,
saklı inci timsâlleri gibi.
(Sadeflerinde) saklı inciler gibi!
Saklı inci misali.
(23-24) Saklı inci emsali gibi (pek latiftirler). İşler oldukları güzel amellerine mükâfaat olarak (bu nîmetlere nâil olacaklardır).
Tıpkı sedefteki inciler gibi.
(22-23) Ve gün görmemiş saklı inciler gibi güzel eşler...
Mekke döneminin ortalarina dogru, Tâhâ sûresinden sonra indirilmistir. Adini, birinci ayetinde geçen “el-Vâkia: kaçinilmaz olay, yani kiyâmet” kelimesinden almistir. 96 ayettir.