75. Yıldızların yerlerine yemin ederim ki, -eğer bilirseniz, gerçekten bu, büyük bir yemindir-
75. Yıldızların yerlerine yemin ederim ki, -eğer bilirseniz, gerçekten bu, büyük bir yemindir-
﴿٧٥﴾
Yıldızların batma vaktinde düştüğü yerlere yemin ederim. Âyet-i kerîme’deki ”Lâm” zâittir.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Yıldızların yerlerine yemin ederim ki!
Yüce Allah, yıldızların yer ve yörüngelerine yemin etmiştir.
Hayır! Yıldızların yerlerine yemin ederim ki,
Bakın! Yıldızların yerlerine yemin ederim,
Peyderpey inen Kur’an’a yemin ederim,
(75-76) Hayir; yildizlarin yerleri uzerine yemin ederim ki bunun ne buyuk yemin oldugunu bir bilseniz!
(75-76) Hayır, (bu nimetleri inkâr edemezsiniz ?) Parça parça inen Kur’ân’ın (iniş) mevki’lerine yemin ederim ki, eğer bilirseniz bu cidden büyük bir yemindir.
Hayır, yıldızların yerlerine yemin ederim.
Hayır (hakıykatler kâfirlerin dedikleri gibi değildir). İşte yıldızların düşdüğü yerlere andediyorum.
İşte yıldızların yerlerine yemîn ederim!
Hayır yıldızların yerleri üzerine yemin ederim;
(75-76) Artık Hayır. O yıldızların mevkilerine yemin ederim. Ve şüphe yok ki o, eğer bilseniz, bu elbette pek büyük bir yemindir.
Yıldızların yörüngeleri üzerine yemin ederim ki;
Hayır! Vakit vakit inen Kur’ân’a yemin ederim ki,
Mekke döneminin ortalarina dogru, Tâhâ sûresinden sonra indirilmistir. Adini, birinci ayetinde geçen “el-Vâkia: kaçinilmaz olay, yani kiyâmet” kelimesinden almistir. 96 ayettir.