76. Yıldızların yerlerine yemin ederim ki, -eğer bilirseniz, gerçekten bu, büyük bir yemindir-
Kur’an sayfası yükleniyor…
76. Yıldızların yerlerine yemin ederim ki, -eğer bilirseniz, gerçekten bu, büyük bir yemindir-
﴿٧٦﴾
Ki, hakikaten bu kendisiyle yemin edilen şey, eğer bilirseniz büyük bir yemindir. eğer ilim sahiplerinden iseniz bu yeminin büyüklüğünü elbette bilirsiniz.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Şüphesiz bu, büyük bir yemindir, eğer bilirseniz.
Gerçekten yıldızların bu yörüngelerine edilen yemin -büyüklüğünü bilirseniz- içinde barındırdığı sayısız ibret ve ayetler bakımından pek büyüktür.
Bilirseniz, gerçekten bu, büyük bir yemindir.
Ki bilseniz, bu gerçekten pek büyük bir yemindir.
Ki eğer bilirseniz bu yemin, gerçekten büyük bir yemindir.
(75-76) Hayir; yildizlarin yerleri uzerine yemin ederim ki bunun ne buyuk yemin oldugunu bir bilseniz!
(75-76) Hayır, (bu nimetleri inkâr edemezsiniz ?) Parça parça inen Kur’ân’ın (iniş) mevki’lerine yemin ederim ki, eğer bilirseniz bu cidden büyük bir yemindir.
Bilirseniz bu büyük bir yemindir.
ki hakıykaten bu, eğer bilirseniz, büyük bir anddır,
Ve şübhesiz bu, eğer bilirseniz, gerçekten pek büyük bir yemindir!
Gerçekten bilseniz bu, büyük bir yemindir.
(75-76) Artık Hayır. O yıldızların mevkilerine yemin ederim. Ve şüphe yok ki o, eğer bilseniz, bu elbette pek büyük bir yemindir.
Keşke bilseniz bu ne büyük bir yemindir
Eğer anlarsanız bu gerçekten büyük bir yemindir.
Mekke döneminin ortalarina dogru, Tâhâ sûresinden sonra indirilmistir. Adini, birinci ayetinde geçen “el-Vâkia: kaçinilmaz olay, yani kiyâmet” kelimesinden almistir. 96 ayettir.