81. Allah şöyle dedi: "Sen o bilinen vakte (kıyamet gününe) kadar mühlet verilenlerdensin."
Kur’an sayfası yükleniyor…
81. Allah şöyle dedi: "Sen o bilinen vakte (kıyamet gününe) kadar mühlet verilenlerdensin."
﴿٨١﴾
Allahü teâlâ : “İşte sen malum olan vaktin birinci sûra üfürüş vaktinin gününe kadar mühlet verilenlerdensin“ buyurdu.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Hem de belli bir vakte kadar...
Helak edilmen için belirlenen güne kadar.
Allah: Haydi, sen bilinen güne kadar mühlet verilenlerdensin, buyurdu.
Allah, "Mâlum vakte kadar mühlet verilmiş olanlar arasındasın" buyurdu.
Katımda belli kıyamet vakti gününe kadar..."
(80-81) Allah: «Sen bilinen gune kadar erteye birakilanlardansin» dedi.
(80-81) Allah : Gerçekten bilinen vakte (Kıyamete) kadar sen mühlet verilenlerdensin, dedi.
(80-81) Allah: «Haydi belirli bir vakte kadar mühlet verilenlerdensin» buyurdu.
«(Bence) ma’lûm olan zamanın (bir) gününe kadar».
(80-81) (Allah:) `Haydi, doğrusu sen ma`lûm vaktin gününe kadar mühlet verilenlerdensin!` buyurdu.
Belli bir vaktin gününe kadar.
(81-83) «O malum vakit gününe kadar.» (İblis de) Dedi ki: «Senin izzetine yemin ederim ki, elbette onların hepsini azdıracağım. Ancak onlardan ihlasa erdirilmiş olan kulların müstesna».
O belli vaktin gününe kadar.»
"Sen belirli bir vakte kadar izinlisin."