80. Allah şöyle dedi: "Sen o bilinen vakte (kıyamet gününe) kadar mühlet verilenlerdensin."
Kur’an sayfası yükleniyor…
80. Allah şöyle dedi: "Sen o bilinen vakte (kıyamet gününe) kadar mühlet verilenlerdensin."
﴿٨٠﴾
Âyetin tefsiri için bak:81
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Sen, süre/mühlet verilenlerdensin, dedi.
Yüce Allah: "Şüphesiz sen mühlet verilenlerdensin." dedi.
Allah: Haydi, sen bilinen güne kadar mühlet verilenlerdensin, buyurdu.
Allah, “Mâlum vakte kadar mühlet verilmiş olanlar arasındasın” buyurdu.
(Allah şöyle) buyurdu: "- Haydi geri bırakılanlardansın,
(80-81) Allah: «Sen bilinen gune kadar erteye birakilanlardansin» dedi.
(80-81) Allah : Gerçekten bilinen vakte (Kıyamete) kadar sen mühlet verilenlerdensin, dedi.
(80-81) Allah: «Haydi belirli bir vakte kadar mühlet verilenlerdensin» buyurdu.
Buyurdu: «Haydi sen mühlet verilenlerdensin».
(80-81) (Allah:) `Haydi, doğrusu sen ma`lûm vaktin gününe kadar mühlet verilenlerdensin!` buyurdu.
Buyurdu ki: Sen, şüphesiz ertelenensin,
(Cenâb-ı Hak da) Buyurdu ki: «Haydi, sen muhakkak ki, mühlet verilenlerdensin.»
«Haydi sana mühlet verildi.
Allah: "Haydi sana mühlet verildi!"