98. "Ey Rabbim! Onların benim yanımda bulunmalarından da sana sığınırım."
Kur’an sayfası yükleniyor…
98. "Ey Rabbim! Onların benim yanımda bulunmalarından da sana sığınırım."
﴿٩٨﴾
Ey Rabbim! Onların işlerimde huzurumda (yanımda) bulunmalarından sana sığınırım. Zira onlar ancak kötülükle gelirler.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Şeytanların yanımda hazır bulunmalarından da sana sığınırım Rabbim!
"Ve Rabbim ben, işlerimde onların benim yanımda olmalarından sana sığınırım."
Onların yanımda bulunmalarından da sana sığınırım, Rabbim!
Onların yanımda bulunmalarından da sana sığınırım rabbim!”
Rabbim, onların huzurumda bulunmalarından sana sığınırım."
«ORabbim! Yanimda bulunmalarindan da Sana siginirim.»
Ve onların yanımda bulunmalarından da sana sığınırım.»
Onların yanımda bulunmalarından da sana sığınırım.
«Rabbim, onların huzuurumda bulunmalarından sana sığınırım».
`Rabbim! (Onların) yanımda bulunmalarından dahi sana sığınırım.`
Rabbım, onların huzurumda bulunmalarından Sana sığınırım.
«Ve Yarabbi! Sana sığınırım, onların huzuruma gelmelerinden.»
Onların yanımda olmalarından da sana sığınırım, ya Rabb’i.
(97-98) Sen de ki: "Ya Rabbî! Şeytanların vesveselerinden, onların yanımda bulunmalarından Sana sığınırım!"