9. Onlar ki, namazlarını kılmağa devam ederler.
9. Onlar ki, namazlarını kılmağa devam ederler.
﴿٩﴾
Onlar ki, namazlarına devam ederler. Namazlarını vaktinde kılarlar. Yine bu âyette geçen “salavat” kelimesi müfred olarak da okunmuştur.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Onlar, namazlarını koruyanlardır.
Onlar; namazlarını devamlı kılarak muhafaza eden, rükûnları, vacipleri ve müstehapları ile vaktinde kılanlardır.
Ve onlar ki, namazlarına devam ederler.
Namazlarını titizlikle eda ederler.
Onlar ki, namazlarını gereği üzre devamlı kılarlar; emanetlerine ve verdikleri söze riayet ederler.
Namazlarina riayet ederler.
Onlar ki, namazlarını (vaktinde kılıp) koruyarak gözetirler.
Ve onlar ki, namazlarını muhafaza ederler,
(Öyle mü’minler) ki onlar namazlarına devam ederler.
Ve o kimseler ki, onlar namazlarını (erkânına riâyet ve ona devam ederek) korurlar.
Ki onlar; namazlarını korurlar.
Ve o mü’minler ki, onlar namazları üzerine muhafazada (muvazabette) bulunurlar.
Onlar ki, namazlarını aksatmaksızın kılarlar.
Onlar namazlarını vaktinde eda edip zayi etmekten korurlar.
Aynı konudaki âyetler: Bakara 3, Bakara 43, Bakara 45, Bakara 83, Bakara 110