40. Allah, "Yakın zamanda mutlaka pişman olacaklardır!" dedi.
Kur’an sayfası yükleniyor…
40. Allah, "Yakın zamanda mutlaka pişman olacaklardır!" dedi.
﴿٤٠﴾
(Allahü teâlâ ) “Az bir zaman (sonra) mutlaka inkârlarına ve yalanlamalarına pişman olacaklar. “ Buyurdu. Âyet-i kerîme’de geçen “ min“ harf-i cerri zâittir.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Allah: “Az sonra pişman olacaklardır” dedi.
Yüce Allah, onun duasına icabet ederek şöyle buyurdu: "Pek yakında senin getirdiklerini yalanlayanlar, yalanlamalarından dolayı pişman olacaklardır!"
Allah şöyle buyurdu: Pek yakında onlar mutlaka pişman olacaklar!
Allah buyurdu ki: “Pek yakında onlar mutlaka pişman olacaklar!”
Allah buyurdu ki: "- Az bir zamanda (azabı görünce) pişman olacaklar."
Allah da: «Az sonra pisman olacaklar» buyurdu.
Allah buyurduki: «Az bir zamanda (azabı görünce) pişman olacaklar.»
Allah şöyle buyurdu: «Pek yakında onlar pişman olacaklar!»
Buyurdu: «Âz bir (zamanda) her halde peşîman olacaklar onlar».
(Allah:) `Az (bir zaman) sonra (onlar) mutlaka pişmanlık duyan kimseler olacaklar!` buyurdu.
Allah da buyurdu ki: Az sonra pişman olacaklar.
(Cenâb-ı Hak da vahyen) Buyurdu ki: «Biraz sonra elbette ki pişman olarak sabahlayacaklardır.»
Allah «Onlar yakında pişman olacaklardır» dedi.
Allah buyurdu: "Tasalanma, çok geçmeden onlar pişman olacaklardır!"