1. Mü'minler gerçekten kurtuluşa ermişlerdir.
Kur’an sayfası yükleniyor…
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
1. Mü'minler gerçekten kurtuluşa ermişlerdir.
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
﴿١﴾
Mü'minler muhakkak felâhbulmuşlar korktuklarından emin, umduklarına nail olmuşlardır. Âyet-i kerîme’de geçen “ kad ”edatı olayın gerçekleşeceğini ifade etmek içindir.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Müminler, kurtuluşa ermiştir.
Gerçekten Allah'a iman eden ve Allah'ın dini ile amel eden Müminler, istediklerini elde etmekle ve korktuklarından kurtulmakla kurtuluşa ermişlerdir.
Gerçekten müminler kurtuluşa ermiştir;
Müminler kesinlikle kurtuluşa ermiştir;
Muhakkak müminler zafer bulmuştur.
Muminler saadete ermislerdir.
Mü’minler gerçekten, korktuklarından kurtulup umduklarına kavuşmuşlardır.
Gerçekten müminler kurtuluşa ermiştir,
Mü’minler muhakkak felah bulmuşdur (korkduklarından emîn, umduklarına nail olmuşlardır).
Mü`minûn (o mü`minler) muhakkak kurtuluşa ermiştir.
Mü’minler; gerçekten felah bulmuşlardır.
Muhakkak ki, mü’minler felâha ermişlerdir.
Mü’minler kurtuluşa, mutluluğa ermişlerdir.
Muhakkak ki müminler, mutluluk ve başarıya erdiler.
Aynı konudaki âyetler: Mü'minûn 11
Aynı konudaki âyetler: Mü'minûn 11