48. Böylece ikisini de yalanladılar, bu yüzden de helak edilenlerden oldular.
Kur’an sayfası yükleniyor…
48. Böylece ikisini de yalanladılar, bu yüzden de helak edilenlerden oldular.
﴿٤٨﴾
Böylece onları yalanladılar. Ve ardından helâk edilenlerden oldular.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Bu sebeple onları yalanladılar da helak edilenlerden oldular.
O ikisinin Allah katından getirdiklerini yalanladılar. Yalanlamaları sebebi ile boğularak helak edilenlerden oldular.
Böylece onları yalanladılar ve bu sebeple helâk edilenlerden oldular.
Böylece onları yalancılıkla itham ettiler, sonuçta helâk edilenler arasına onlar da katıldı.
Böylece onları (Musâ ve Harûn’u) yalanladılar da helâk edilenlerden oldular, (denizde boğuldular).
(47-48) Bu yuzden: «Milletleri bize kul iken, bizim gibi iki insana mi inanacagiz?» deyip onlari yalanci saydilar. Bu yuzden yok edildiler.
Böylece Musâ ile Harun’u yalanladılar da bu yüzden yok edilen (bedbaht)lardan oldular.
Böylece onları yalanladılar, bu yüzden de helâk edilenlerden oldular.
İşte onları tekzîb etdiler ve helak edilenlerden oldular.
Böylece o ikisini yalanladılar da helâk edilenlerden oldular.
Onları yalanladılar ve bu yüzden helake uğratılanlardan oldular.
Bu cihetle onları tekzîp ettiler de artık helâk olmuş olanlardan oldular.
Onları yalanladılar ve bu yüzden yok edildiler.
Böyle deyip onları yalancı saydılar. Kendileri de helâk edilenler gürûhuna dahil oldular.