112. Allah (inkarcılara) "Yeryüzünde kaç sene kaldınız?" diye sorar.
Kur’an sayfası yükleniyor…
112. Allah (inkarcılara) "Yeryüzünde kaç sene kaldınız?" diye sorar.
﴿١١٢﴾
Allahü teâlâ Malik'in lisanı ile yine şöyle buyurur: “yerde dünyada ve kabirlerinizde kaç yıl kaldınız? “ Âyet-i kerîme’de geçen “ kale “ fiili “kul “olarak ta Okunmuştur. Âyet-i kerîme’de geçen “sinine ” kelimesi temyizdir.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Yeryüzünde kaç yıl kaldınız? dedi.
Allah onlara şöyle diyecek: "Yeryüzünde kaç yıl kaldınız ve orada ne kadar vaktinizi zayi ettiniz?"
(Allah inkârcılara) «Yeryüzünde kaç yıl kaldınız?» diye sorar.
Allah, “Yeryüzünde kaç yıl kaldınız?” diye sorar.
(Allah, kâfirlere kıyamet günü şöyle) buyuracak: "- Dünyada veya mezarda ne kadar seneler sayısınca kaldınız?"
Allah onlara yine: «Yeryuzunde kac yil kaldiniz» der.
(Allah onlara): Yeryüzünde kaç yıl kaldınız ? diye sorar.
(Allah inkârcılara) «Yeryüzünde kaç yıl kaldınız?» diye sorar.
Buyurdu (buyuracak :) «Yerde kaç yıl kaldınız»?
(Allah, inkâr edenlere:) `Yeryüzünde seneler adediyle ne kadar kaldınız?` buyurur.
Buyurdu ki: Yıl sayısı olarak yeryüzünde ne kadar kaldınız?
Buyuracaktır ki: «Yerde ne kadar seneler kaldınız?»
Allah, cehennemliklere der ki; «Siz yeryüzünde kaç yıl yaşadınız?»
Sonra Allah cehennemdekilere der ki: "Size kalsa, dünyada kaç yıl kaldınız?"