13. Sonra onu az bir su (meni) halinde sağlam bir karargaha (ana rahmine) yerleştirdik.
Kur’an sayfası yükleniyor…
13. Sonra onu az bir su (meni) halinde sağlam bir karargaha (ana rahmine) yerleştirdik.
﴿١٣﴾
Sonra onu Âdem’in nesli olan insanı emin ve sağlam bir yerde -ki, o da Rahîm'dir- bir nutfe meni yaptık
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Sonra onu sağlam bir yerde (rahimde) bir su damlası haline getirdik.
Sonra onun neslini, doğacağı güne kadar rahime yerleşmiş olan bir nutfeden (su damlasından) yarattık.
Sonra onu sağlam bir karargâhta nutfe haline getirdik.
Sonra onu sağlam bir korunakta nutfe haline getiriyoruz.
Sonra Adem’in neslini, sağlam bir yerde (rahimde) bir nutfe (az bir su) yaptık.
Sonra onu nutfe halinde saglam bir yere yerlestirdik.
Sonra onu sağlamca, durup dinlenecek bir yerde nutfe haline getirdik.
Sonra onu emin ve sağlam bir karargahta (rahimde) nutfe (sperma) haline getirdik.
Sonra onu sarp ve metîn bir karargâhda bir nutfe yapdık.
Sonra onu sağlam bir yerde (ana rahminde) bir nutfe (hakir bir damla sudan süzülmüş hulâsa) olarak yerleştirdik.
Sonra da onu nutfe halinde sağlam bir yere yerleştirdik.
Sonra onu metin bir karargâhta bir nutfe kıldık.
Sonra sperma halinde korunaklı bir yuvaya yerleştirdik.
Sonra onu nutfe (sperm) halinde sağlam bir yere yerleştiririz.