85. Allah'ındır" diyecekler. "Öyle ise siz hiç düşünüp öğüt almaz mısınız?" de.
Kur’an sayfası yükleniyor…
85. Allah'ındır" diyecekler. "Öyle ise siz hiç düşünüp öğüt almaz mısınız?" de.
﴿٨٥﴾
“Allahü teâlâ'nındır“ diyecekler, onlara “o hâlde hiç öğüt almaz mısınız? Siz ki, bilesiniz ilk defa yaratmaya kadir olan öldükten sonra tekrar yaratmaya da kadirdir“ de. Âyet-i kerîme’de geçen “ Tezekkerun” kelimesi ikinci Fa'nın Zal'a idgam edilmesiyle de okunmuştur.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Allah’a aittir, diyecekler. Hala düşünmez misiniz? de!
Onlar: "Yeryüzü ve yeryüzünün üzerindekiler Allah'a aittir." diyeceklerdir. Onlara de ki: "Yeryüzü ve yeryüzünün üzerindekilerin kendisine ait olduğu Allah'ın, ölümünüzden sonra sizleri diriltmeye kadir olduğunu düşünmez misiniz?"
«Allah'a aittir» diyecekler. Öyle ise siz hiç düşünüp taşınmaz mısınız! de.
“Allah’a” diyecekler. “O halde düşünmez misiniz?” de.
Onlar diyecekler ki: "- Allah’ındır." Sen, de ki: "- O halde düşünüb Allah’ın kudretini anlamaz mısınız?"
«Allah’indir diyecekler, «Oyleyse ders almaz misiniz?» de.
Allah’a aittir diyecekler. De ki: Artık iyice düşünmez misiniz ?
«Allah’a aittir» diyecekler. «Öyle ise siz hiç düşünüp taşınmaz mısınız?» de.
«Allahındır» diyecekler. «O halde iyiden iyi düşünüb de ibret almaz mısınız siz? de.
`Allah`ındır!` diyeceklerdir. De ki: `Hiç ibret almıyor musunuz?`
Allah’ındır, diyecekler. Öyleyse ibret almaz mısınız? de.
Elbette diyeceklerdir ki: «Allah’tır.» De ki: «O halde düşünmez misiniz?»
Sana «Allah’ındır» diyecekler. De ki; «Siz kafanızı çalıştırmayacak mısınız?»
Elbette: "Allah’ındır" diyeceklerdir. Öyleyse, sen de ki: "Neden aklınızı başınıza almıyorsunuz?"