40. Şüphesiz, hüküm günü, hepsinin bir arada buluşacağı zamandır.
Kur’an sayfası yükleniyor…
40. Şüphesiz, hüküm günü, hepsinin bir arada buluşacağı zamandır.
﴿٤٠﴾
Hiç şüphe yok ki, ayırım günü, Kıyâmet günü -Bu günde Allahü teâlâ, kulların arasını ayıracaktır (Aralarında hükmedecektir) -sürekli bir azâb için hepsinin vaad olunmuş vakitleridir.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Hüküm günü, onların hepsine söz verilen vakittir.
Şüphesiz Yüce Allah'ın kulları arasında hüküm verip, birbirlerinden ayırt edeceği kıyamet günü, bütün yaratılmışlar için belirlenmiş bir vakittir. Muhakkak Yüce Allah bu günde bütün yaratılmışları bir araya toplar.
Şüphesiz (hakkı bâtıldan ayıran) hüküm günü, hepsinin bir arada buluşacağı gündür.
Yargı günü hepsinin belirlenmiş günüdür.
(Kıyamette haklı ile haksızın ayırd edileceği) o fâsıl günü, (kendilerine azab vaad edilen) bütün insanların azab vaktidir.
Dogrusu hukum gunu hepsinin bir arada bulunacagi gundur.
Şüphesiz ki O, (mü’min ile kâfirin, hakk ile bâtılın, doğru ile eğrinin birbirinden) ayırd edileceği gün, hepsinin belirlenmiş (biraraya getirilip toplanma) vaktidir.
Şüphesiz ki hakkı batıldan ayırd etme günü onların hepsinin bir araya toplanacağı gündür.
Şübhe yok ki o ayırd etme günü onların, topunun (va’d ve ta’yîn edilmiş) yakıtlarıdır.
Şübhesiz ki (hak ile bâtılın birbirinden ayrılarak hüküm verileceği) o ayırış günü, onların hep birlikte buluşma vaktidir.
Muhakkak ki ayırdetme günü, hepsinin bir arada bulunacağı vakittir.
Şüphe yok ki, o ayırış günü onların cümleten mev’id olan vakitleridir.
Hüküm günü, hepsinin buluşacağı gündür.
Muhakkak ki bütün hesapların görüleceği o karar günü, hepsinin buluşacağı gündür.
Mekke döneminin ortalarinda, Zuhruf sûresinden sonra indirilmistir. Adini, onuncu ayetinde geçen ve Kur’an’i terk eden toplumlarin basina gelecek felâketlere isâret eden “duhân: duman, sis” kelimesinden almistir. 59 ayettir.