22. Sonra Mûsâ Rabbine, "Bunlar günahkâr bir toplumdur" diye seslendi.
Kur’an sayfası yükleniyor…
22. Sonra Mûsâ Rabbine, "Bunlar günahkâr bir toplumdur" diye seslendi.
﴿٢٢﴾
Bunun üzerine Mûsa; ”Bunlar mücrim müşrik bir kavimdir“ diye Rabbine seslendi. Âyet-i kerîme’de geçen “ Enne ” lâfzı üzerinden Ba harf-i cerri hazfedilmiştir.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Musa: Bunlar, günahkâr bir toplumdur, diyerek Rabbine dua etmişti.
Musa -aleyhisselam- Rabbine şöyle dua etmişti: "Şüphesiz bu kavim -Firavun ve ileri gelenleri- suçlu bir kavimdir. Cezalarının acele getirilmesini hak ediyorlar."
Bunun üzerine Musa: Bunlar suç işleyen bir toplumdur, diye Rabbine arzetti.
Sonuç alamayınca rabbine, “Bunlar günaha batmış bir topluluk!” diye arzıhal etti.
Sonra Mûsa Rabbine şöyle dua etti: "- (Ey Rabbim, bu müşriklere müstahak oldukları cezayı ver; çünkü) bunlar günahkâr bir kavimdir."
Bunlar, suclu bir millet oldugu icin, Rabbine yardim etmesi icin yalvardi.
Sonra da Rabbına, «bunlar suçlu günahkâr bir millettir,» diye duâ etti.
Musa: «Şüphesiz ki bunlar suçlu bir kavimdir.» diyerek yardım etmesi için Rabbine yalvardı.
Nihayet Rabbine «Bunlar hakıykat günahkârlar güruhudur» diye düâ etdi.
Buna rağmen (kavminin îmân etmemesi üzerine, Mûsâ): `Doğrusu bunlar, bir günahkârlar topluluğudur` diye Rabbisine duâ etti.
Bunlar, suçlu bir kavimdir, diyerek Rabbına dua etti.
Sonra Rabbine dua etti ki: «Muhakkak bunlar, günahkârlar olan bir kavimdir.»
«Bunlar, suç işleyen bir toplum» diye Rabbine dua etti.
Onlar kabul etmeyince Rabbine şöyle yalvardı: "Ya Rabbî, onlar suçlu bir güruh! (Onları sana havale ettim, Sen onların hakkından gel.)"
Aynı konudaki âyetler: Kadir 1
Mekke döneminin ortalarinda, Zuhruf sûresinden sonra indirilmistir. Adini, onuncu ayetinde geçen ve Kur’an’i terk eden toplumlarin basina gelecek felâketlere isâret eden “duhân: duman, sis” kelimesinden almistir. 59 ayettir.