5. Kur'an, ataları uyarılmamış, bu yüzden de gaflet içinde olan bir kavmi uyarman için mutlak güç sahibi, çok merhametli Allah tarafından indirilmiştir.
Kur’an sayfası yükleniyor…
5. Kur'an, ataları uyarılmamış, bu yüzden de gaflet içinde olan bir kavmi uyarman için mutlak güç sahibi, çok merhametli Allah tarafından indirilmiştir.
﴿٥﴾
(Bu Kur’ân ), mülkünde Azîz ve yarattıklarına karşı çok merhametli (Allah) tarafından indirilmiştir. Âyet-i kerîme’de geçen “ Tenzilü “ lâfzı, mukadder bir “ el- Kur’ân ü “ mübtedasının haberi durumundadır.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
(Bu Kur'an) Aziz ve Rahim olan (Allah'ın) indirmesidir.
Sen; dosdoğru bir yol ve din üzeresin. Dosdoğru olan bu yol ve din, hiç kimsenin kendisine üstün gelemeyeceği Azîz olan Rabbin tarafından indirilmiştir. O; iman eden kullarına karşı çok merhametlidir.
(Bu Kur'an) üstün ve çok merhametli Allah tarafından indirilmiştir.
(Bu kitap) aziz ve rahmeti bol olan Allah tarafından, ataları uyarılmamış, bu yüzden kendileri de gaflet içinde bulunan bir toplumu uyarasın diye indirilmiştir.
Kur’an, Azîz, Rahîm olan Allah’ın indirdiği bir kitabdır.
(5-6) Bu, babalari uyarilmadigindan gafil kalmis bir milleti uyarman icin guclu ve merhametli olan Allah’in indirdigi Kuran’dir.
(Kur’ân) cok üstün, cok güçlü, çok merhametli (Allah’ın) indirdiğidir.
(5-6) Babaları korkutulmamış ve kendileri de gafil olan bir kavmi, çok güçlü ve çok merhametli olan Allah’ın indirdiği (Kur’ân) ile korkutasın.
(Bu Kur’an) yegâne gaalib, çok esirgeyici (Allah) in indirdiği (bir kitab) dır.
(Çünkü bu vahiy) her işinde mükemmel olanın, en merhametli olanın katından indirilmiştir:
Bu; Aziz, Rahim’in indirmesidir.
(O Kur’an) Rahîm olan Allah Teâlâ tarafından indirilmiştir.
Bu Kur’an üstün ve çok merhametli Allah tarafından indirilmiştir.
(5-6) O, azîz ve rahîmden indirilen bir tenzil olup, ataları uyarılmamış, hâliyle, kendileri de gaflette giden, bir topluluğu uyarmak için gönderilmişsin.