48. "Eğer doğru söyleyenlerseniz bu tehdit ne zaman gelecek?" diyorlar.
Kur’an sayfası yükleniyor…
48. "Eğer doğru söyleyenlerseniz bu tehdit ne zaman gelecek?" diyorlar.
﴿٤٨﴾
Bir de ”eğer doğru söyleyenlerden iseniz, öldükten sonra tekrar diriltileceğimize ilişkin bu vaad, ne zaman? ” diyorlar. Allahü teâlâ buyuruyor ki:
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Eğer doğru söylüyorsanız, bu vaad ne zaman yerine gelecek? derler.
Ölümden sonra tekrar dirilmeyi inkâr edenler ve yalanlayıp onun imkânsız olduğunu düşünenler; "Ey Müminler! Bu iddianızda sadıksanız, bu tehdit ne zaman gerçekleşecektir?" derler.
Onlar: Eğer gerçekten doğru söylüyorsanız, bu tehdit ne zaman gerçekleşecektir? derler.
Ve şöyle derler: “Şayet gerçekten doğru söylüyorsanız, bu tehdit hani ne zaman gerçekleşecek?”
(Yine Mekke kâfirleri şöyle) diyorlar: "- Bu kıyametin vaadi ne zaman, eğer doğru söyleyenlerseniz?"
«Dogru sozlu iseniz bildirin bu vaad ne zamandir?» derler.
Ve derler ki: Eğer doğru kimselerdenseniz bu va’d ne zaman ?
Yine onlar: «Eğer doğru söylüyorsanız bu (kıyamet) vaadi ne zaman?» diyorlar.
«Siz doğru söyleyenlerseniz bu tehdîd (in tehakkuku) ne zaman (söyleyin)?» derler.
Hem, `Eğer (iddiânızda) doğru kimseler iseniz, bu va`d (edilen kıyâmet) ne zaman?` diyorlar.
Ve derler ki: Şayet siz sadıklardan iseniz, bu vaad ne zamandır?
Ve derler ki: «O vaad ne zaman, eğer siz sâdıklar oldunuz iseniz?»
Ve «eğer doğru söylüyorsanız bu tehdit ettiğiniz azab ne zaman gelecek» diyorlar.
Ve yine derler ki: "Eğer doğru söylüyorsanız, bizi tehdid ettiğiniz bu mezarlardan kalkma ne zaman?