17. "Bize düşen ancak apaçık bir tebliğdir."
Kur’an sayfası yükleniyor…
17. "Bize düşen ancak apaçık bir tebliğdir."
﴿١٧﴾
Bize düşen, ancak belağ-ı mübindir, apaçık mu'cizelerle ortaya çıkan bir tebliğdir“ dediler. Ortaya koydukları mu'cizeler; körü, abrası ve hastayı iyileştirmek ve ölüyü diriltmekti.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Bizim görevimiz apaçık tebliğ/duyurmaktan başka bir şey değildir.
"Bizim görevimiz, size tebliğ etmekle emrolunduğumuz şeyleri apaçık tebliğ etmektir. Biz, size hidayet etmekle sorumlu değiliz."
«Bizim vazifemiz, açık bir şekilde Allah'ın buyruklarını size tebliğ etmekten başka bir şey değildir» dediler.
Bize düşen, açıkça tebliğ etmekten ibarettir.”
Bize düşen, ancak apaçık bir tebliğdir."
(16-17) Elciler: Dogrusu Rabbimiz bizim size gonderildigimizi bilir; bize dusen ancak apacik tebligdir» demislerdi.
Bize gereken, sadece açık tebliğdir,» dediler.
«Bize düşen de sadece apaçık tebliğdir.»
«Bizim üzerimize (düşen vazîfe) apaçık tebliğden başkası değildir».
`Ve bize düşen, ancak apaçık bir tebliğdir.`
Bize düşen, sadece apaçık tebliğdir.
«Bizim üzerimize (teveccüh eden ise) apaçık bir tebliğden başka değildir.»
Bizim üzerimize düşen, yalnızca açıkça duyurmaktır.
"Açıkça tebliğden başka bir şeyle yükümlü değiliz biz."