3. Gerçekleşecek olan kıyametin ne olduğunu sen ne bileceksin?
3. Gerçekleşecek olan kıyametin ne olduğunu sen ne bileceksin?
﴿٣﴾
Gerçekleşecek olan nedir, sana hangi şey bildirdi? Kıyâmetin şanını (gönüllerde) biraz daha büyütme ifadesidir. Âyet-i kerîme'de geçen birinci “ ma “ mübteda, mabadi haber, ikinci “ ma “ haberiyle birlikte ” edrâ“ nın ikinci mef’ûlü mahallindedir.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Gerçekleşecek olanın ne olduğunu sana bildiren nedir?
Gerçekleşecek olan bu kıyametin ne olduğunu sana ne öğretti?
Gerçekleşecek olanın (kıyametin) ne olduğunu sen nereden bileceksin?
O büyük olayın ne olduğunu sen nereden bileceksin!
Kıyameti, sana hangi şey bildirdi? (Sen, künhünü bilemezsin).
Gerceklesecek olanin ne oldugunu sana ne bildirir?
(1-2-3) Sabit olan hakk; nedir sabit olan hakk ? Sabit olan hakkın ne olduğunu bilir misin?
Gerçekleşenin (Kıyametin) ne olduğunu sen nerden bileceksin?
O gerçek (kıyamet) i sana hangi şey bildirdi?
O gerçekleşecek olanın (o kıyâmetin) ne olduğunu, sana ne bildirdi?
Hangi şey bildirdi sana, gerçekleşecek olanın ne olduğunu?
Ve o zûhura geleceği muhakkak olan şeyi (yani Kıyameti) sana ne şey bildirdi?
O gerçekleşecek olanı sana bildiren nedir?
Gerçekleşecek kıyameti sen nereden bileceksin?
Mekke döneminin baslarinda, Mülk sûresinden sonra indirilmistir. Adini, birinci ayetinde geçen ve Kiyâmet Gününe isâret eden “el-Hâkka: Gerçeklesen, gerçeklesmesi kaçinilmaz olan” kelimesinden almistir. 52 ayettir.