41. O, bir şâirin sözü değildir. Ne de az inanıyorsunuz!
41. O, bir şâirin sözü değildir. Ne de az inanıyorsunuz!
﴿٤١﴾
O, bir şair sözü değildir. Siz, pek az inanıyorsunuz.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
O, bir şair sözü değildir. Ne de az iman ediyorsunuz!
O, bir şair sözü değildir. Çünkü o, şiir beyit düzeni üzere değildir. Ne kadar da az iman etmektesiniz.
Ve o, bir şair sözü değildir. Ne de az iman ediyorsunuz!
O bir şair sözü değildir. Ne de az inanıyorsunuz!
O, bir şair sözü değildir. Siz, pek az inanıp tasdik ediyorsunuz.
O, sair sozu degildir; ne az inaniyorsunuz!
O, bir şâirin sözü değildir. Ne de az inanıyorsunuz!.
O bir şair sözü değildir, siz çok az inanıyorsunuz.
O, bir şâir sözü değildir. Ne az inanır (adamlar) sınız siz!
Hem o, bir şâir sözü değildir! Ne kadar az îmân ediyorsunuz!
Ve o, bir şair sözü değildir. Ne de az inanıyorsunuz?
Ve o bir şair sözü değildir. Siz pek az şeye inanıyorsunuz.
O, bir şairin sözü değildir. Ne de az inanıyorsunuz!
O, bir şairin sözü değildir, inanmanız ne de az sizin!
Mekke döneminin baslarinda, Mülk sûresinden sonra indirilmistir. Adini, birinci ayetinde geçen ve Kiyâmet Gününe isâret eden “el-Hâkka: Gerçeklesen, gerçeklesmesi kaçinilmaz olan” kelimesinden almistir. 52 ayettir.