49. Şüphesiz biz, içinizden yalanlayanların olduğunu elbette biliyoruz.
Kur’an sayfası yükleniyor…
49. Şüphesiz biz, içinizden yalanlayanların olduğunu elbette biliyoruz.
﴿٤٩﴾
Ey insanlar! Biz şüphesiz biliyoruz ki, sizden Kur’ân’ı tekzib edenler de vardır, tasdik edenler de.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Elbette biz, biliyoruz ki içinizden yalanlayanlar vardır.
Sizin içinizden bu Kur’an’ı yalanlayan kimselerin olduğunu biz elbette biliyoruz.
İçinizde (onu) yalan sayanlar bulunduğunu şüphesiz bilmekteyiz.
İçinizde onu yalan sayanlar bulunduğunu şüphesiz bilmekteyiz.
Doğrusu, biz de biliyoruz ki, sizden inanmıyanlar var.
Icinizde yalanlayanlar bulundugunu suphesiz bilmekteyiz.
Biz, elbette sizden (Kur’ân’ı) yalan sayanları biliriz.
Bununla beraber biz biliyoruz ki sizden inanmayanlar var.
İçinizde yalan sayanlar bulunduğunu elbet biz de biliyoruz.
Ve şübhesiz ki biz, içinizden (onu) yalanlayanlar olduğunu gerçekten biliyoruz.
İçinizde yalanlayanlar bulunduğunu Biz de bilmekteyiz.
Ve muhakakak ki, Biz elbette biliriz. Şüphe yok ki, sizden tekzîp edenler vardır.
İçinizde yalanlayanlar bulunduğunu şüphesiz bilmekteyiz.
Elbette sizden bazılarının Peygamberi "yalancı" saydığını biliriz.
Mekke döneminin baslarinda, Mülk sûresinden sonra indirilmistir. Adini, birinci ayetinde geçen ve Kiyâmet Gününe isâret eden “el-Hâkka: Gerçeklesen, gerçeklesmesi kaçinilmaz olan” kelimesinden almistir. 52 ayettir.