8. Şimdi onlardan geri kalan bir şey görüyor musun?
8. Şimdi onlardan geri kalan bir şey görüyor musun?
﴿٨﴾
Şimdi onlardan hiç geri kalan birini görüyor musun? Elbette ki, hayır!. Âyet-i Kerîme'de geçen “ Bâkıyetin” lâfzı, mukadder bir “Nefsin” kelimesinin sıfatıdır. Yahut ta, mübalağa için olup ”Bakin”Tevilindedir.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Onlardan arta kalan bir şey görüyor musun?
Kendilerine azabın isabet etmesinin ardından geride kalan bir kimse görüyor musun?
Şimdi onlardan arda kalan bir şey görüyor musun?
Şimdi onlardan geriye kalan bir şey görüyor musun?
Şimdi onlardan, görüyor musun bir geri kalan?
Onlardan arda kalmis bir sey gorur musun?
(7-8) O kasırgayı onların üzerine aralıksız olarak yedi gece, sekiz gündüz musallat edip estirdi; o kavmi, içleri kof hurma kütükleri gibi yere serilmiş görürsün. Onlardan geriye kalan bir şey görebilir misin ?
Bak şimdi görebilir misin onlardan bir kalıntı?
Şimdi onlardan bir kalan görüyor musun?
Şimdi onlardan geriye kalmış bir şey görebilir misin?
Şimdi onlardan geri kalan bir şey görüyor musun?
İmdi onlar için geriye kalmış (bir fert) görebilir misin?
Şimdi onlardan hiç arta kalan görüyor musun?
Şimdi onlardan geri kalan bir şey görebilir misin?
Mekke döneminin baslarinda, Mülk sûresinden sonra indirilmistir. Adini, birinci ayetinde geçen ve Kiyâmet Gününe isâret eden “el-Hâkka: Gerçeklesen, gerçeklesmesi kaçinilmaz olan” kelimesinden almistir. 52 ayettir.