61. Şimdi siz gaflet içinde eğlenerek bu söze mi (Kur'an'a mı) şaşıyorsunuz, gülüyorsunuz da ağlamıyorsunuz?
61. Şimdi siz gaflet içinde eğlenerek bu söze mi (Kur'an'a mı) şaşıyorsunuz, gülüyorsunuz da ağlamıyorsunuz?
﴿٦١﴾
Halbuki siz oyun eğlenceye dalmış gidiyorsunuz, eğlenceyle meşgulsünüz ve sizlerden istenen şeyden gaflet içerisindesiniz.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Ve siz gaflet içinde oyalanmaktasınız.
Ve sizler onu önemsemiyor, ihtimam da göstermiyorsunuz!
Ve siz gaflet içinde oyalanmaktasınız!
Ve gaflet içinde oyalanıp duruyorsunuz.
Siz, kafa tutan gâfillersiniz.
Habersiz oyalanmaktasiniz.
Ve siz gaflet içinde diretiyorsunuz.
Ve siz mi kafa tutuyorsunuz ey gafiller?
Siz gafil ve oyuna meclûb (adam) larsınız.
Hem siz (gafillik edip) oyalananlarsınız.
Ve siz, habersiz oyalanmaktasınız.
Ve halbuki siz gâfillersiniz
Gaflet içinde yüzüyorsunuz, değil mi?
(59-62) Şimdi siz bu söze mi şaşırıyorsunuz? Hep gülüyorsunuz, ama ağlamıyorsunuz. Üstelik kafa tutuyor, oyalanıyorsunuz. Haydi artık (bırakın bu gafleti de) Allah’a secde ve ibadet edin!
Mekke döneminin besinci yilinda, Ihlâs sûresinden sonra indirilmistir. Adini, ilk ayetindeki ‘necm’ kelimesinden almistir. Bu kelime Kur’an’da kimi yerlerde ‘gökteki yildiz’ (16. Nahl: 12, 16; 22. Hac 18; 37. Saffat 88), kimi ayetlerde ‘Hz. Peygamber’e inen Kur’an-i Kerim’in her bir birimi’ (53. Necm: 1; 56. Vakia: 75) ve Rahman sûresinde de ‘gövdesiz bitki’ yani ‘ot’ (55. Rahman: 6) anlamlarina kullanilmaktadir. 62 ayettir.